중국 세관은 2018년 6월제 1에 대한 효력이, 나타나기 위한 것인 본국행 명백한 규칙을 조정하기 위하여 순서 No.56를 풀어 놓았습니다.
中国海关总署发布的第 56 号关于调整进出口舱单监管事项的规定将于 2018년 年 6 月 1 日起实施。
약간 조정은 외국으로 가는 전 명백한 것에, 합니다 예를 들면:
其中对预配舱单数据项的传输要求作出相应调整, 例如:
1.The는 완료하고 정확한 화물 정보는 중국 항구에서 to/via/를 항해하는 배 배 안에 선적 이전에 중국 세관 electronically24 시간에 복종되어야 합니다.
完整、 准确的舱单数据必须在装船 (驶离、 入境、 或者过境中国的船舶) 前 24 小时通过电子数据向中国海关申报。
2.Shipper's 세금 ID의 선적회사의 접촉 수, 전 명백한 것에 있는 주요 자료로 수탁자의 회사명은 필수 필드이기 위하여 조정됩니다.
新舱单要求的数据项中, “发货人代码”、 “发货人联系号码”、 “收货人名称” 调整为 “主要数据” 的 “必填” 项。
선하 증권의 밑에 3.All 필수품은 명백한 것에서 완전하고 그리고 정확하게 선언되어야 합니다. 중국 세관은 선언한 필수품에 부정적인 명부 관리를 실행할 것입니다. 세관 규칙과 일치하여 무엇이든은 거절될 것입니다.
提单项下的所有货物名称应在舱单的 “货物简要描述” 项中完整。准确的逐一申报。海关对 “货物简要描述” 的内容实施负面清单管理, 不符合海关相关要求的, 作自动退单处理。
많은 선적 회사는 관련 공고를 또한 발행했습니다. 그리고 고객은 발송 회사 웹사이트에 간행되는 것과 같이 문서 커트오프 시간의 앞에 정확하고 완전한 선박 지시를 제공할 것을 요구됩니다.
许多船公司也发布了相关公告, 并且客户需要在航运公司网站上公布的文件截止时间之前供准确完整的运输说明
1clip_image001.jpg”/>。
이 조정은 무슨 변화를 초래할 것입니까?
중국 대륙으로 수입되거나 것과 같이 중국 대륙을 통해서 통과된 화물을 위해, 화물의 완전하고 정확한 명백한 자료는 전자 데이터를 통해 중국 세관에 24 시간, 2018년 6월 1일 선적의 앞에 보내져야 합니다.
对进口至中国大陆或经中国大陆港口中转的货物而言, 如装载船舶的预计离港日期为 2018년 年 6 月 1 日及之后, 货物的完整、 准确的舱单数据必须在装船前 24 小时前通过电子数据发送给中国海关。
완전하고 정확한 명백한 자료의 의미는 무엇입니까?
선하 증권의 밑에 모든 화물의 이름은 명백한 것에 명확하고 그리고 완전하게 선언되고, 새로운 명백한 것의 조정을 위한 자료 항은 다음을 포함합니다:
提单项下的所有货物名称应在舱单中清晰、 完整地逐一申报, 新舱单调整的数据项包括:
위탁자의 1.USCC
发货人代码 (为必填项)
위탁자의 2.Phone 수
发货人的电话号码 (为必填项)
선적회사의 3.Enterprise 부호
发货人的 AEO 企业编码 (为选填项)
수탁자의 4.Name (또는 특정한 상황에 “순서”에 아래로 쓰십시오)
收货人名称 (为必填项, 请填写实际收货人名称; 순서에 순서, 这里必须填写에 如果收货人为凭指令确定收货人即 “")
수탁자의 5.USCC (수탁자가” 주문할 “것인 경우에, 그 후에 USCC 요구되지 않습니다)
收货人代码 (仅在有实际收货人时填写; 순서, 这里无需填写信息。에 当收货人为)
수탁자의 6.Phone 수 (수탁자가” 주문할 “것인 경우에, 그 후에 교신 정보 요구되지 않습니다)
收货人的电话号码 (仅在有实际收货人时填写; 순서, 这里无需填写信息에 当收货人为)
위탁자의 7.Name (또는 특정한 상황에 “순서”에 아래로 쓰십시오)
收货人的具体联络人姓名 (仅在有实际收货人时填写; 순서, 这里无需填写信息에 当收货人为)
수탁자의 8.Enterprise 부호
收货人的 AEO 企业编码 (选填项, 有实际收货人时可填写)
통지 당의 9.USCC는 수탁자가” 주문할 “것인 경우에 필요합니다.
通知方的代码 (순서, 此项为必填에 当收货人为)
통지 당의 10.Phone 수는 수탁자가” 주문할 “것인 경우에 필요합니다
通知方的电话号码 (순서, 此项为必填에 当收货人为)
명백한 Fling에 있는 위반은 처벌될 것입니까?
형벌 법령은 명백한 서류정리에 있는 위반에 관하여 세관에 의해 설치되었습니다. 법령의 이름은 “2004년에 발행되고 효력이 생긴 중화 인민 공화국의 세관의 관리 페널티의 실시 법령”입니다.
对于舱单申报中违规的行为, 海关已经制定了处罚条例。条例名称为 《中华人民共和国海关行政处罚实施条例》, 此条例于 2004년 年发布并生效。
절차는 클라이언트의 정보의 노출로 이끌어 냅니까?
새로운 명백한 조정의 절차는 클라이언트의 사업 고도 기밀 정보의 노출로 이끌어 내지 않습니다.
新舱单调整的流程不会导致客户的商业敏感信息被公开。
명백한 것에 추가된 민감 자료 품목은 운반대에 의해 발행된 선하 증권에 (수탁자의 이름을 제외하면) 보이지 않을 것입니다. 명백하던 것 세관에 보내진 후에, 세관 관리는 거래 비밀을 보호해야 하고 세관에 적당한 비밀은 법률에 따라 작동합니다.
承运人签发的提单并不会显示这些新增至舱单的敏感数据项 (收货人名称除外)。舱单发送至海关后, 海关工作人员依法须保护商业秘密和海关工作秘密。
상품을 확인하는 것은 세관을 통해 매끄럽게 가기 위하여, 새로운의 등록 주의하기 위하여 명시하고, 억류에서 상품을 지킵니다!
为了能够让货品顺利通行出关, 一定要抓紧时间做好新舱单登记, 避免货品被扣押!
이 기사는 yun na에 의해 저어 편성됩니다
담당자: Mr. Huan
전화 번호: 86-13599537359
팩스: 86-592-5503580
